
gefährlich
опасный
Так говорят о том, что представляет опасность и может привести к вреду, травмам или негативным последствиям.
Das Überqueren der Straße bei roter Ampel ist sehr gefährlich.
Переходить дорогу на красный свет очень опасно.
опасный
gefährlich – gefährlicher – am gefährlichsten
Загружаем сохранённый статус.

опасный
Так говорят о том, что представляет опасность и может привести к вреду, травмам или негативным последствиям.
Das Überqueren der Straße bei roter Ampel ist sehr gefährlich.
Переходить дорогу на красный свет очень опасно.
| исходная форма | gefährlich |
|---|---|
| Komparativ | gefährlicher |
| Superlativ | am gefährlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gefährlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gefährlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gefährlich.
Прилагательное «gefährlich» (опасный) непосредственно образовано от существительного «die Gefahr» (опасность). Окончание «-lich» часто используется для образования прилагательных от существительных.
In dieser Gegend gibt es viele Gefahren, es ist dort sehr gefährlich.
В этом районе много опасностей, там очень опасно.
Чтобы выразить, для кого или чего что-то опасно, используют предлог «für» (для) с Akkusativ.
Rauchen ist gefährlich für die Gesundheit.
Курение опасно для здоровья.
Diese Chemikalien sind für Menschen und Tiere gefährlich.
Эти химикаты опасны для людей и животных.
Очень часто используется конструкция «es ist gefährlich, etwas zu tun» (опасно что-то делать). Предложение начинается с «es» (это), а опасное действие следует в инфинитивной конструкции с «zu» (частицей инфинитива).
Es ist gefährlich, bei Gewitter im See zu schwimmen.
Во время грозы опасно купаться в озере.
«Gefährlich» (опасный) часто употребляется с такими существительными, как «Situation» (ситуация), «Tier» (животное), «Gegend» (район) или «Stoff» (вещество). Часто используется усиленная форма «lebensgefährlich» (опасный для жизни).
Er erlitt bei dem Unfall lebensgefährliche Verletzungen.
В результате аварии он получил опасные для жизни травмы.
критический
Gefährlich (опасный) и kritisch (критический) могут описывать серьёзное состояние. Gefährlich подчёркивает конкретную угрозу вреда. Kritisch скорее обозначает нестабильный или переломный момент, когда ситуация может ухудшиться.

Der Zustand des Patienten ist gefährlich, weil seine Atmung plötzlich aussetzen kann.
Состояние пациента опасное, потому что его дыхание может внезапно остановиться.
Der Zustand des Patienten ist kritisch, weil die nächsten Stunden über seine Erholung entscheiden.
Состояние пациента критическое, потому что ближайшие часы определят, пойдёт ли он на поправку.