
das Land
страна
Государство или нация со своим правительством и собственной территорией.
Frankreich ist ein Nachbarland von Deutschland.
Франция — соседняя страна Германии.
страна
das Land, die Länder
Загружаем сохранённый статус.

страна
Государство или нация со своим правительством и собственной территорией.
Frankreich ist ein Nachbarland von Deutschland.
Франция — соседняя страна Германии.

сельская местность
Сельская местность за пределами городов, часто связанная с природой и сельским хозяйством.
Viele Stadtbewohner ziehen am Wochenende aufs Land, um sich zu erholen.
Многие горожане уезжают на выходные в село, чтобы отдохнуть.

федеральная земля
Субъект федерации как часть федеративного государства, например Германии или Австрии.
Das Land Nordrhein-Westfalen hat die meisten Einwohner.
В федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия живёт больше всего людей.

суша
Твёрдая поверхность земли в противоположность морю или другому водоёму.
Nach wochenlanger Seereise sahen die Matrosen endlich wieder Land.
После нескольких недель в море моряки наконец снова увидели сушу.

видеть выход
Разговорное: видеть конец трудной задачи или ситуации; находить выход.
Nach all den Überstunden sehe ich bei diesem Projekt endlich Land.
После всей этой сверхурочной работы я наконец вижу выход в этом проекте.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Länder |
| Genitiv | des Lands |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Land | die Länder die Lande |
| Akkusativ | das Land | die Länder die Lande |
| Dativ | dem Land | den Ländern den Landen |
| Genitiv | des Lands des Landes | der Länder der Lande |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Обращай внимание на предлоги и контекст, чтобы различать значения. «In einem Land» (в одной стране) обычно означает государство, а «auf dem Land» (в сельской местности) — сельскую местность.
In welchem Land möchtest du am liebsten leben?
В какой стране ты больше всего хотел бы жить?
Meine Großeltern wohnen auf dem Land.
Мои бабушка и дедушка живут в селе.
«Land» (страна) — основа многих важных слов. Например, «das Ausland» (зарубежье), «das Inland» (своя страна) и «das Nachbarland» (соседняя страна).
Nächstes Jahr möchte ich eine Reise ins Ausland machen.
В следующем году я хочу съездить за границу.
Die Schweiz ist ein Nachbarland von Deutschland.
Швейцария — соседняя страна Германии.
Множественное число «die Länder» (страны, федеральные земли) почти всегда относится к государствам или федеральным землям. Для сельской местности это множественное число почти не употребляется.
Die Länder der Europäischen Union haben eine gemeinsame Währung.
У стран Европейского союза общая валюта.
Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
Германия состоит из 16 федеральных земель.
Для значения «ländliche Region» (сельская местность) решающими являются предлоги. «Aufs Land» (в село, с Akkusativ) обозначает движение туда, а «auf dem Land» (в селе, с Dativ) — место.
Am Wochenende fahren wir oft aufs Land.
На выходных мы часто ездим в село.
Das Leben auf dem Land ist ruhiger als in der Stadt.
Жизнь в селе спокойнее, чем в городе.
Восклицание «Land in Sicht!» (Земля видна!) — это устойчивое выражение. Его используют не только на кораблях, но и в переносном смысле, когда заканчивается долгий и трудный период.
Nach der langen Fahrt rief jemand: „Land in Sicht!“
После долгой поездки кто-то крикнул: «Земля видна!»
Выражение «Land sehen» (видеть выход) употребляется в переносном смысле. Оно означает, что в трудной или затянувшейся ситуации человек наконец продвигается вперёд или находит решение.
Ich muss nur noch dieses Kapitel schreiben, dann sehe ich bei meiner Abschlussarbeit endlich Land.
Мне осталось написать только эту главу, и тогда я наконец увижу выход в работе над дипломом.
причина / земля / дно
«das Land» (суша) обозначает в общем случае участок или твёрдую землю, например для сельскохозяйственного использования. «der Grund» (земельный участок) особенно означает участок земли как собственность. Если речь идёт об использовании территории, подходит «Land»; если в центре внимания находится владение, точнее будет «Grund».

Die Familie nutzt das Land am Ortsrand für den Gemüseanbau.
Семья использует землю на окраине посёлка для выращивания овощей.
Der Grund am Ortsrand gehört der Familie seit vielen Jahren.
Земельный участок на окраине посёлка уже много лет принадлежит семье.