
wohl
вероятно
Выражает предположение или высокую вероятность; в значении «вероятно», «предположительно».
Sie ist noch nicht da, sie wird wohl im Stau stehen.
Её ещё нет, наверное, она стоит в пробке.
вероятно
Загружаем сохранённый статус.

вероятно
Выражает предположение или высокую вероятность; в значении «вероятно», «предположительно».
Sie ist noch nicht da, sie wird wohl im Stau stehen.
Её ещё нет, наверное, она стоит в пробке.

чувствовать себя хорошо
Состояние физического и душевного благополучия; ощущение себя хорошо и комфортно.
In meiner neuen Wohnung fühle ich mich sehr wohl.
В своей новой квартире я чувствую себя очень хорошо.

правда
Употребляется, чтобы сделать уступительное или подтверждающее высказывание, часто в противопоставлении следующему ограничению; в значении «правда», «конечно».
Ich habe ihm wohl gesagt, er soll vorsichtig sein, aber er hat nicht gehört.
Я ведь сказал ему быть осторожнее, но он не послушал.

волей-неволей
Означает, что приходится что-то делать, хочешь ты этого или нет; вынужденно.
Wir müssen die Entscheidung wohl oder übel akzeptieren.
Нам волей-неволей придётся принять это решение.
Наречие «wohl» (хорошо, вероятно) тесно связано с существительным «das Wohl» (благополучие, добро). Эта связь помогает понять положительное основное значение в выражениях вроде «sich wohl fühlen» (чувствовать себя хорошо).
Für das Wohl seiner Kinder würde er alles tun.
Ради благополучия своих детей он готов на всё.
Когда «wohl» (вероятно) выражает предположение, оно обычно стоит сразу после спрягаемого глагола. Оно смягчает высказывание и показывает, что говорящий не вполне уверен.
Der Schlüssel ist nicht hier, ich habe ihn wohl zu Hause vergessen.
Ключа здесь нет, наверное, я забыл его дома.
Значение «sich gut fühlen» (чувствовать себя хорошо) слово «wohl» имеет почти исключительно в устойчивом сочетании с возвратным глаголом «sich fühlen» (чувствовать себя). Нельзя сказать «Ich bin wohl» (я в порядке) в значении «I am well» (я здоров).
Nach einem langen Spaziergang in der Natur fühle ich mich richtig wohl.
После долгой прогулки на природе я чувствую себя по-настоящему хорошо.
В этом значении «wohl» (правда) вводит противопоставление, и во второй части предложения после него часто используется «aber» (но). Тогда оно выполняет функцию, сходную с функцией «zwar» (правда, хотя).
Er ist wohl ein guter Sportler, aber als Teamspieler ist er ungeeignet.
Он, правда, хороший спортсмен, но как командный игрок он не годится.
Выражение «wohl oder übel» (волей-неволей) — это устойчивый фразеологизм. Оно означает, что у человека нет выбора и он должен принять или сделать что-то независимо от того, нравится ему это или нет.
Ich muss die Überstunden wohl oder übel machen, auch wenn ich müde bin.
Мне волей-неволей придётся работать сверхурочно, даже если я устал.
хороший / хорошо
«Gut» (хорошо) и «wohl» (чувствовать себя хорошо) в сочетании с sich fühlen могут описывать приятное состояние. «Gut» в целом положительно оценивает физическое или душевное самочувствие; «wohl» сильнее подчёркивает, что человеку комфортно и приятно. При общем улучшении самочувствия подходит «gut», а для обозначения личного комфорта особенно подходит «wohl».

In dem ruhigen Zimmer fühlt Lea sich wohl.
В этой тихой комнате Леа чувствует себя комфортно.
Nach der Behandlung fühlt Lea sich wieder gut.
После лечения Леа снова хорошо себя чувствует.