
magisch
волшебный
Обладающий чарующим, завораживающим или загадочным воздействием. Описывает особую атмосферу или притягательность.
Der Sonnenuntergang am Meer war ein magischer Moment.
Закат у моря был волшебным моментом.
волшебный
magisch – magischer – am magischsten
Загружаем сохранённый статус.

волшебный
Обладающий чарующим, завораживающим или загадочным воздействием. Описывает особую атмосферу или притягательность.
Der Sonnenuntergang am Meer war ein magischer Moment.
Закат у моря был волшебным моментом.

магический
Основанный на магии или колдовстве; связанный со сверхъестественными силами.
Der Zauberer vollführte ein magisches Ritual, um den Geist zu beschwören.
Волшебник провёл магический ритуал, чтобы вызвать духа.
| исходная форма | magisch |
|---|---|
| Komparativ | magischer |
| Superlativ | am magischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову magisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову magisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову magisch.
Прилагательное «magisch» (магический, волшебный) непосредственно образовано от существительного «die Magie» (магия). Если ты знаешь это существительное, тебе будет легко понять значение прилагательного.
Kinder glauben oft an die Magie von Märchen.
Дети часто верят в магию сказок.
В значении «bezaubernd» (чарующий) слово «magisch» (волшебный) часто используется для описания особого настроения. Типичные существительные: «Moment» (момент), «Atmosphäre» (атмосфера), «Anblick» (вид, зрелище) и «Ort» (место).
Die Stille im Wald hatte eine magische Atmosphäre.
В лесу стояла волшебная атмосфера тишины.
Значение «auf Zauberei beruhend» (основанный на колдовстве) встречается прежде всего в таких контекстах, как фантастические истории, сказки или легенды. Типичные существительные здесь: «Kräfte» (силы), «Zauber» (заклинание), «Gegenstand» (предмет) и «Ritual» (ритуал).
In der Geschichte findet der Held ein Schwert mit magischen Kräften.
В этой истории герой находит меч с магическими силами.
чарующий
«Magisch» (волшебный) и «zauberhaft» (чарующий) могут описывать особенно красивую и завораживающую атмосферу. «Zauberhaft» скорее подчёркивает красоту и восхитительное очарование, а «magisch» — сильную, таинственную или трудно объяснимую притягательность. Для очаровательной сцены подходит «zauberhaft», а для особого воздействия этой сцены — «magisch».

Das warme Licht am See erzeugte eine magische Stimmung.
Тёплый свет над озером создавал волшебную атмосферу.
Der kleine Garten mit seinen Blumen sah zauberhaft aus.
Маленький сад с его цветами выглядел чарующе.