Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3475

das Missverständnis

недоразумение

das Missverständnis, die Missverständnisse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Missverständnis, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Missverständnis vs Irrtum

ошибка

«der Irrtum» (ошибка) и «das Missverständnis» (недоразумение) связаны с неправильным представлением. Ошибка может быть любой неправильной оценкой, а недоразумение возникает, когда высказывание или действие понимают не так, как было задумано. Если речь об ошибке, не связанной с общением, лучше подходит «Irrtum», а если слова поняли неправильно, то «Missverständnis».

Визуальный пример: Irrtum
Missverständnis

Das Missverständnis entstand, weil ich ihre Nachricht als Absage verstanden hatte.

Недоразумение возникло потому, что я принял её сообщение за отмену.

Irrtum

Mein Irrtum war, dass ich den Termin im Kalender für Freitag eingetragen hatte.

Я ошибся, когда записал встречу в календаре на пятницу.

Открыть полную страницу слова: Irrtum

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...