Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3030

nachfragen

переспрашивать / узнавать

nachfragen – fragte nach – hat nachgefragt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachfragen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachfragen vs bohren

сверлить

«Nachfragen» (переспрашивать) означает задавать дополнительный вопрос, чтобы что-то уточнить или подтвердить. В этом значении «bohren» (допытываться) означает задавать вопросы снова и снова и настойчиво, часто потому, что первый ответ был уклончивым или неполным. Используй «nachfragen» для обычного уточняющего вопроса, а «bohren» — для настойчивых расспросов.

Визуальный пример: bohren
nachfragen

Weil ich die Adresse nicht verstanden hatte, musste ich noch einmal nachfragen.

Поскольку я не понял адрес, мне пришлось ещё раз переспросить.

bohren

Weil der Zeuge auswich, bohrte die Reporterin weiter nach dem Grund.

Поскольку свидетель уклонялся от ответа, журналистка продолжала допытываться о причине.

Открыть полную страницу слова: bohren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...