Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11545

nachhelfen

помогать / способствовать

nachhelfen – half nach – hat nachgeholfen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachhelfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachhelfen vs helfen

помогать

Оба слова обозначают поддержку человека при выполнении какой-либо задачи. «Helfen» (помогать) означает поддержку в целом, а «nachhelfen» (дополнительно помогать) — дополнительную, целенаправленную помощь или необходимый толчок. При обычной поддержке подходит «helfen», а если человек пока не справляется самостоятельно, часто подходит «nachhelfen».

Визуальный пример: helfen
nachhelfen

Die Lehrerin hilft dem Schüler bei den Hausaufgaben nach, weil er allein nicht weiterkommt.

Учительница дополнительно помогает ученику с домашним заданием, потому что он не может справиться самостоятельно.

helfen

Die Lehrerin hilft dem Schüler bei den Hausaufgaben.

Учительница помогает ученику с домашним заданием.

Открыть полную страницу слова: helfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...