Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11545

nachhelfen

допомагати / сприяти

nachhelfen – half nach – hat nachgeholfen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nachhelfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nachhelfen vs helfen

допомагати

Обидва слова описують підтримку людини під час виконання завдання. «Helfen» (допомагати) означає підтримку загалом, тоді як «nachhelfen» (допомагати додатково) виражає додаткову цілеспрямовану допомогу або потрібний поштовх. Для звичайної підтримки підходить «helfen» (допомагати); якщо комусь поки не вдається впоратися самостійно, часто підходить «nachhelfen».

Візуальний приклад для слова helfen
nachhelfen

Die Lehrerin hilft dem Schüler bei den Hausaufgaben nach, weil er allein nicht weiterkommt.

Учителька додатково допомагає учневі з домашнім завданням, бо він сам не може просунутися далі.

helfen

Die Lehrerin hilft dem Schüler bei den Hausaufgaben.

Учителька допомагає учневі з домашнім завданням.

Відкрити повну сторінку слова: helfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...