Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3462

zukommen

приближаться

zukommen – kam zu – ist zugekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zukommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zukommen vs entfallen

отменяться

Оба глагола могут обозначать выделенную долю. При Zukommen (причитаться кому-либо) получатель стоит в Dativ, а при entfallen (приходиться на) он присоединяется с помощью auf и Akkusativ. Поэтому говорят, что кому-либо причитается доля или что доля приходится на кого-либо.

Визуальный пример: entfallen
zukommen

Von der Prämie kommt jedem Teammitglied der gleiche Anteil zu.

Каждому члену команды причитается одинаковая доля премии.

entfallen

Von der Prämie entfällt auf jedes Teammitglied der gleiche Anteil.

На каждого члена команды приходится одинаковая доля премии.

Открыть полную страницу слова: entfallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...