Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 17036

das Örtchen

туалет / местечко

das Örtchen, die Örtchen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Örtchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Örtchen vs Toilette

туалет

Toilette (туалет) и Örtchen (туалет) могут вежливо обозначать одно и то же помещение или один и тот же туалет. Однако «Das Örtchen» (туалет) звучит намеренно уменьшительно и эвфемистично, тогда как «Toilette» (туалет) нейтральнее. Используй «Toilette» как обычное вежливое обозначение, а «Örtchen» — когда нужна именно такая особая смысловая окраска.

Визуальный пример: Toilette
Örtchen

Ich muss kurz aufs Örtchen und komme gleich zurück.

Мне ненадолго нужно в туалет, я сейчас вернусь.

Toilette

Ich gehe kurz auf die Toilette und bin gleich wieder da.

Я ненадолго отойду в туалет и сразу вернусь.

Открыть полную страницу слова: Toilette

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...