Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18500

postieren

размещать

postieren – postierte – hat postiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря postieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

postieren vs aufstellen

ставить

Оба глагола могут описывать целенаправленную расстановку людей в определённых местах. «Aufstellen» (расставлять) прежде всего описывает порядок или строй, а «postieren» (размещать) дополнительно подчёркивает цель: наблюдение, охрану или защиту. Выбирай «aufstellen» для обозначения пространственного порядка, а «postieren» — для конкретного Einsatz.

Визуальный пример: aufstellen
postieren

Der Einsatzleiter postierte die Wachleute zur Sicherung vor dem Eingang.

Начальник операции разместил охранников перед входом для охраны.

aufstellen

Der Einsatzleiter stellte die Wachleute in einer Reihe vor dem Eingang auf.

Начальник операции выстроил охранников в ряд перед входом.

Открыть полную страницу слова: aufstellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...