Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 27433

prämieren

награждать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

prämieren vs auszeichnen

награждать / отличаться благодаря / указывать цену

«Auszeichnen» (награждать) и «Prämieren» (награждать) могут означать почтить особое достижение, вручив за него приз. «Prämieren» сильнее подчёркивает, что жюри или организатор выбирает работу как достойную приза и вручает за неё приз. «Auszeichnen» более широко сосредоточено на чествовании человека или достижения с помощью этой награды.

Визуальный пример: auszeichnen
prämieren

Die Jury prämierte den Film beim Wettbewerb mit dem ersten Preis.

Жюри наградило фильм на конкурсе первым призом.

auszeichnen

Die Jury zeichnete den Film für seine besondere Qualität aus.

Жюри наградило фильм за его особое качество.

Открыть полную страницу слова: auszeichnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...