Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6927

ragen

возвышаться / выступать

ragen – ragte – hat geragt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ragen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ragen vs übertreffen

превосходить

Оба слова могут описывать выдающийся результат по сравнению с другими. «Übertreffen» (превосходить) скорее называет объект, с которым проводится прямое сравнение, а «ragen» (выделяться) подчёркивает особое положение внутри группы. При сравнении двух людей подходит «übertreffen», а для обозначения лучшего положения в группе часто используется «ragen».

Визуальный пример: übertreffen
ragen

Mia ragt im Laufteam durch ihre Leistung deutlich heraus.

Миа явно выделяется своими результатами в беговой команде.

übertreffen

Mia übertrifft ihre Teamkollegen beim Laufen deutlich.

Миа явно превосходит своих товарищей по команде в беге.

Открыть полную страницу слова: übertreffen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...