Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13896

recken

потягиваться / вытягивать

recken – reckte – hat gereckt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря recken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

recken vs strecken

растягивать

«Sich strecken» (потягиваться) и «sich recken» (потягиваться) обозначают вытягивание тела, например после долгого сидения. «Strecken» может подчёркивать осознанное, целенаправленное вытягивание. «Recken» скорее звучит как спонтанное выпрямление и энергичное вытягивание тела.

Визуальный пример: strecken
recken

Nach dem Sitzen steht Jana auf und reckt sich kräftig.

После сидения Яна встаёт и энергично потягивается.

strecken

Nach dem Sitzen streckt Jana sich langsam, um ihren Rücken zu entspannen.

После сидения Яна медленно потягивается, чтобы расслабить спину.

Открыть полную страницу слова: strecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...