
regulär
обычный
Соответствующий правилам, обычному порядку или стандарту; нормальный, обыкновенный.
Der Zug verkehrt wieder nach dem regulären Fahrplan.
Поезд снова ходит по обычному расписанию.
обычный
regulär – regulärer – am regulärsten
Загружаем сохранённый статус.

обычный
Соответствующий правилам, обычному порядку или стандарту; нормальный, обыкновенный.
Der Zug verkehrt wieder nach dem regulären Fahrplan.
Поезд снова ходит по обычному расписанию.

регулярный
Относящийся к постоянной армии, организованной государством, в отличие от ополчения или нерегулярных войск.
Die regulären Truppen wurden an die Grenze verlegt.
Регулярные войска перебросили к границе.

правильный
В геометрии: обладающий свойством фигуры, у которой все стороны имеют одинаковую длину, а все углы — одинаковую величину.
Ein Quadrat ist ein reguläres Viereck.
Квадрат — это правильный четырёхугольник.
| исходная форма | regulär |
|---|---|
| Komparativ | regulärer |
| Superlativ | am regulärsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову regulär.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову regulär.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову regulär.
Слово «regulär» (обычный) тесно связано с существительным «die Regel» (правило). То, что является «regulär» (обычным), соответствует определённому правилу, плану или стандарту.
Nach der Störung fahren die Züge wieder nach dem regulären Fahrplan.
После сбоя поезда снова ходят по обычному расписанию.
Помимо повседневного значения «regulär» (обычный), это слово употребляется и в специальных областях. В военном деле оно обозначает официальную армию, а в геометрии — фигуры с одинаковыми сторонами и углами.
Ein gleichseitiges Dreieck ist ein reguläres Dreieck.
Равносторонний треугольник — это правильный треугольник.
Die reguläre Armee des Landes wurde mobilisiert.
Регулярную армию страны мобилизовали.
В повседневной речи «regulär» (обычный) часто описывает стандартный порядок или обычные условия. Распространённые сочетания: «der reguläre Preis» (обычная цена, в отличие от цены со скидкой), «die reguläre Saison» (регулярный сезон) в спорте и «die reguläre Arbeitszeit» (обычное рабочее время).
Der reguläre Preis für das Ticket beträgt 25 Euro, aber Studenten zahlen weniger.
Обычная цена билета — 25 евро, но студенты платят меньше.
Слово «regulär» (обычный) часто используется, чтобы противопоставить что-либо особенное или необычное обычному порядку, например специальное предложение, исключение или сбой.
Während des Festivals gelten nicht die regulären Öffnungszeiten.
Во время фестиваля обычные часы работы не действуют.
регулярный
«regelmäßig» (регулярный) обозначает повторение через одинаковые промежутки времени. «regulär» (обычный), напротив, означает, что что-то соответствует нормальному, предусмотренному или установленному правилами порядку. Поэтому движение транспорта может быть обычным, не происходя часто или через фиксированные промежутки времени.

Nach der Störung fährt der Bus wieder regulär nach Fahrplan zum Bahnhof.
После сбоя автобус снова ходит к вокзалу по обычному расписанию.
Der Bus fährt regelmäßig alle zwanzig Minuten zum Bahnhof.
Автобус регулярно отправляется к вокзалу каждые двадцать минут.