Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1894

rücken

подвинуться / подвинуть / приближаться

rücken – rückte – hat gerückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rücken vs verschieben

переносить / передвигать / сбывать

Если передвигать стол толкая его, часто подходят оба слова: «verschieben» (передвигать) и «rücken» (подвинуть). «Verschieben» описывает изменение места и без указания точной цели. С «rücken» обычно добавляют направление или место назначения, например «näher ans Fenster» (ближе к окну).

Визуальный пример: verschieben
rücken

Wir rücken den Tisch näher ans Fenster, damit mehr Platz im Zimmer ist.

Мы подвигаем стол ближе к окну, чтобы в комнате стало больше места.

verschieben

Wir verschieben den Tisch, damit mehr Platz im Zimmer ist.

Мы передвигаем стол, чтобы в комнате стало больше места.

Открыть полную страницу слова: verschieben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...