Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1622

verschieben

переносить / передвигать / сбывать

verschieben – verschob – hat verschoben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschieben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschieben vs bewegen

двигать / трогать

«Bewegen» (двигать) и «verschieben» (передвигать) могут изменить положение предмета. «Bewegen» — нейтральное слово, которое ничего не говорит о направлении или способе движения, тогда как «verschieben» обычно обозначает перемещение в сторону или по прямой с помощью толчка или нажатия. Используй «verschieben», когда имеется в виду именно такой способ движения.

Визуальный пример: bewegen
verschieben

Bitte verschiebe den Stuhl ein wenig nach rechts, damit ich vorbeigehen kann.

Пожалуйста, немного передвинь стул вправо, чтобы я мог пройти.

bewegen

Bitte bewege den Stuhl ein wenig, damit ich vorbeigehen kann.

Пожалуйста, немного подвинь стул, чтобы я мог пройти.

Открыть полную страницу слова: bewegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...