Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 19055

der Schmelz

эмаль / теплота

der Schmelz, die Schmelze

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schmelz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schmelz vs Klang

звучание

Klang (звучание) в целом обозначает слышимое качество голоса или музыки. Schmelz (теплота) означает более конкретно особенно приятное, тёплое и мягкое звучание. Для нейтрального описания подходит Klang, а если нужно подчеркнуть именно эту мягкую теплоту, подходит Schmelz.

Визуальный пример: Klang
Schmelz

Die Sängerin verleiht der ruhigen Melodie mit ihrer warmen Stimme viel Schmelz.

Своим тёплым голосом певица придаёт спокойной мелодии особую теплоту.

Klang

Die Sängerin hat einen klaren und kräftigen Klang in der Stimme.

У певицы ясный и сильный голос.

Открыть полную страницу слова: Klang

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...