Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 4795

die Sehnsucht

тоска

die Sehnsucht, die Sehnsüchte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sehnsucht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sehnsucht vs Hunger

голод

«Hunger» (жажда) и «Sehnsucht» (тоска) могут выражать сильное желание любви. «Hunger» подчёркивает настойчивое желание что-то получить, а «Sehnsucht» обычно выделяет болезненную тоску или расстояние между людьми. Выбирай «Hunger», когда речь идёт о желании осуществления, а «Sehnsucht» — когда речь идёт о тоске по кому-то или чему-то.

Визуальный пример: Hunger
Sehnsucht

Nach der Trennung spürte sie eine tiefe Sehnsucht nach ihrer früheren Liebe.

После расставания она испытывала глубокую тоску по своей бывшей любви.

Hunger

Nach vielen Enttäuschungen spürte sie noch immer einen großen Hunger nach Liebe.

После множества разочарований она всё ещё испытывала сильную жажду любви.

Открыть полную страницу слова: Hunger

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...