Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15069

die Sintflut

потоп / ливень / поток

die Sintflut, die Sintfluten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sintflut, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sintflut vs Flut

прилив / наводнение / поток

«die Flut» (поток) и «die Sintflut» (поток) могут обозначать количество, с которым почти невозможно справиться. «die Flut» — обычное, менее броское выражение. «die Sintflut» (поток) из-за образа наводнения, покрывающего всё вокруг, звучит намеренно преувеличенно и подходит для особенно драматичного изображения ситуации.

Визуальный пример: Flut
Sintflut

Nach dem Aufruf brach eine wahre Sintflut von Zuschriften über die Redaktion herein.

После призыва на редакцию обрушился настоящий поток писем.

Flut

Nach dem Aufruf ging bei der Redaktion eine Flut von Zuschriften ein.

После призыва редакция получила поток писем.

Открыть полную страницу слова: Flut

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...