Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21942

terminieren

назначать

terminieren – terminierte – hat terminiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря terminieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

terminieren vs festlegen

устанавливать

Оба глагола могут обозначать обязательное планирование времени. «Terminieren» (назначать) обычно употребляется, когда объектом является само мероприятие или задание, тогда как «festlegen» (устанавливать) часто указывает его дату или время. Используй «terminieren» для назначения мероприятия на определённое время, а «festlegen» — для указания конкретной даты или времени.

Визуальный пример: festlegen
terminieren

Wir haben die Besprechung für Dienstag um zehn Uhr terminiert.

Мы назначили встречу на вторник в десять часов.

festlegen

Wir haben den Termin für die Besprechung auf Dienstag um zehn Uhr festgelegt.

Мы установили дату и время встречи: во вторник в десять часов.

Открыть полную страницу слова: festlegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...