Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3367

ansetzen

прикладывать / назначать

ansetzen – setzte an – hat angesetzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ansetzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ansetzen vs schätzen

оценивать / ценить / предполагать

Говоря о расходах, «Schätzen» (оценивать) называют приблизительную предполагаемую сумму. В этом случае «ansetzen» (закладывать) означает использовать такую сумму как основу для планирования или расчёта. Часто сначала сумму оценивают, а затем закладывают в план или расчёт.

Визуальный пример: schätzen
ansetzen

Für den Finanzplan setzt die Architektin 20.000 Euro Materialkosten an.

Для финансового плана архитектор закладывает 20 000 евро на материалы.

schätzen

Die Architektin schätzt die Materialkosten auf 20.000 Euro.

Архитектор оценивает расходы на материалы в 20 000 евро.

Открыть полную страницу слова: schätzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...