Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21942

terminieren

призначати дату

terminieren – terminierte – hat terminiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: terminieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

terminieren vs festlegen

встановлювати / визначатися

Обидва дієслова можуть стосуватися обов’язкового планування часу. «Terminieren» (призначати дату) зазвичай має за додаток сам захід або завдання, тоді як «festlegen» (встановлювати) часто називає його дату або час. Вживай «terminieren» для призначення часу події, а «festlegen» — для встановлення конкретної дати або часу.

Візуальний приклад для слова festlegen
terminieren

Wir haben die Besprechung für Dienstag um zehn Uhr terminiert.

Ми призначили зустріч на вівторок о десятій.

festlegen

Wir haben den Termin für die Besprechung auf Dienstag um zehn Uhr festgelegt.

Ми встановили дату й час зустрічі: у вівторок о десятій.

Відкрити повну сторінку слова: festlegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...