Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 507

verändern

изменять

verändern – veränderte – hat verändert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verändern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verändern vs ändern

изменять

«ändern» (изменять) и «verändern» (изменять) могут означать, что что-либо делают другим. «ändern» — нейтральное слово, которое часто подходит для целенаправленного изменения одного отдельного аспекта. «verändern» скорее подчёркивает изменение состояния, формы или характера чего-либо и поэтому может подразумевать более серьёзные последствия.

Визуальный пример: ändern
verändern

Der große Umbau verändert den ganzen Charakter des Wohnzimmers.

Большая перепланировка меняет весь характер гостиной.

ändern

Wir ändern im Wohnzimmer nur die Farbe der Vorhänge.

Мы меняем в гостиной только цвет штор.

Открыть полную страницу слова: ändern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...