
unmöglich
невозможный
Описывает то, что не может произойти, существовать или быть сделано; невыполнимый.
Es ist unmöglich, ohne Sauerstoff zu atmen.
Невозможно дышать без кислорода.
невозможный
unmöglich – unmöglicher – am unmöglichsten
Загружаем сохранённый статус.

невозможный
Описывает то, что не может произойти, существовать или быть сделано; невыполнимый.
Es ist unmöglich, ohne Sauerstoff zu atmen.
Невозможно дышать без кислорода.

недопустимый
Описывает поведение или человека как совершенно недопустимого, невежливого или невыносимого.
Sein Benehmen bei der Feier war wirklich unmöglich.
Его поведение на празднике было просто недопустимым.

чрезвычайно
Разговорное, часто ироническое усилительное слово со значением «extrem» (чрезвычайно) или «unglaublich» (невероятно). Может употребляться как в положительном, так и в отрицательном смысле.
Sie sieht in diesem Kleid unmöglich gut aus.
В этом платье она выглядит невероятно хорошо.
| исходная форма | unmöglich |
|---|---|
| Komparativ | unmöglicher |
| Superlativ | am unmöglichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unmöglich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unmöglich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unmöglich.
Это слово является прямой противоположностью «möglich» (возможный). Приставка «un-» выражает отрицание значения прилагательных и часто используется в немецком языке.
Ohne das richtige Werkzeug ist die Reparatur unmöglich.
Без подходящего инструмента ремонт невозможен.
В значении «nicht machbar» (невыполнимый) слово «unmöglich» (невозможный) очень часто используется в конструкции «es ist unmöglich, etwas zu tun» (невозможно что-либо сделать). После этого следует инфинитивное предложение с «zu».
Es ist unmöglich, diese Aufgabe in nur einer Stunde zu erledigen.
Невозможно выполнить это задание всего за один час.
Если ты хочешь описать поведение как недопустимое, можно сказать «jemand benimmt sich unmöglich» (кто-то ведёт себя недопустимо) или «jemandes Verhalten ist unmöglich» (чьё-то поведение недопустимо). Такое употребление выражает резкую критику.
Er hat sich auf der Feier allen Gästen gegenüber unmöglich benommen.
На празднике он недопустимо вёл себя со всеми гостями.
Употребление в качестве усилительного слова со значением «extrem» (чрезвычайно) относится исключительно к разговорной речи. В этой функции «unmöglich» (чрезвычайно) стоит непосредственно перед прилагательным, которое оно усиливает.
Die Party gestern war unmöglich lustig.
Вчерашняя вечеринка была невероятно весёлой.
Diese Schuhe sind unmöglich teuer.
Эти туфли ужасно дорогие.
невероятный / невероятно
В разговорной речи оба слова могут использоваться как усилители и выражать крайнюю степень. «Unglaublich» (невероятно) обычно подчёркивает изумление, а «unmöglich» (чрезвычайно) может дополнительно намекать на чрезмерность или неодобрение. Используй «unglaublich» для выражения удивлённого восхищения, а «unmöglich» — когда крайняя степень кажется скорее проблематичной.

Der Kaffee war unmöglich heiß, sodass ich ihn sofort wegstellen musste.
Кофе был чрезвычайно горячим, поэтому мне пришлось сразу его отставить.
Der Kaffee war unglaublich heiß, aber nach kurzer Zeit konnte ich ihn trinken.
Кофе был невероятно горячим, но через некоторое время я смог его выпить.