Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21061

unterschreiten

опуститься ниже / не соответствовать

unterschreiten – unterschritt – hat unterschritten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unterschreiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unterschreiten vs verfehlen

промахнуться / пропустить

Оба слова могут выражать недостижение желаемого результата. «Unterschreiten» (опуститься ниже) предполагает определённую границу, значение или стандарт, а «verfehlen» (не достичь) в более общем смысле означает не достичь намеченной цели или ожидаемого результата. При чётко установленной минимальной границе подходит «unterschreiten» (опуститься ниже), а в остальных случаях обычно — «verfehlen» (не достичь).

Визуальный пример: verfehlen
unterschreiten

Die Mannschaft unterschritt die geforderte Punktzahl und gewann das Spiel nicht.

Команда набрала меньше требуемого количества очков и не выиграла матч.

verfehlen

Die Mannschaft verfehlte ihr Ziel und gewann das Spiel nicht.

Команда не достигла своей цели и не выиграла матч.

Открыть полную страницу слова: verfehlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...