Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21061

unterschreiten

бути нижчим за / не відповідати

unterschreiten – unterschritt – hat unterschritten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unterschreiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unterschreiten vs verfehlen

промахнутися / пропустити / не досягти

Обидва слова можуть виражати, що бажаного результату не досягнуто. «Unterschreiten» (бути нижчим за) передбачає певну межу, показник або стандарт, тоді як «verfehlen» (не досягти) загалом означає не досягти поставленої мети або очікуваного результату. Якщо йдеться про чітко визначену мінімальну межу, підходить «unterschreiten», а в інших випадках зазвичай краще вживати «verfehlen».

Візуальний приклад для слова verfehlen
unterschreiten

Die Mannschaft unterschritt die geforderte Punktzahl und gewann das Spiel nicht.

Команда не набрала потрібної кількості очок і не виграла матч.

verfehlen

Die Mannschaft verfehlte ihr Ziel und gewann das Spiel nicht.

Команда не досягла своєї мети й не виграла матч.

Відкрити повну сторінку слова: verfehlen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...