
unüberwindbar
непреодолимый
Настолько сложный или сильный, что его невозможно преодолеть или решить.
Die scheinbar unüberwindbare Mauer hielt die Angreifer lange auf.
Казавшаяся непреодолимой стена надолго задержала нападавших.
непреодолимый
Загружаем сохранённый статус.

непреодолимый
Настолько сложный или сильный, что его невозможно преодолеть или решить.
Die scheinbar unüberwindbare Mauer hielt die Angreifer lange auf.
Казавшаяся непреодолимой стена надолго задержала нападавших.
| исходная форма | unüberwindbar |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unüberwindbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unüberwindbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unüberwindbar.
«Unüberwindbar» (непреодолимый) состоит из «un-» (не-) и «überwindbar» (преодолимый). Окончание «-bar» указывает на возможность, а «un-» отрицает эту возможность.
Für viele Menschen wirkt diese Prüfung zunächst unüberwindbar.
Для многих людей этот экзамен сначала кажется непреодолимым.
«Unüberwindbar» (непреодолимый) часто стоит перед словами «Hindernis» (препятствие), «Schwierigkeit» (трудность), «Kluft» (пропасть) или «Gegensatz» (противоположность). Особенно часто это слово описывает проблемы или разделяющие людей различия, которые очень трудно устранить.
Zwischen den beiden Gruppen entstand eine unüberwindbare Kluft.
Между двумя группами возникла непреодолимая пропасть.
Это прилагательное может относиться к чему-то конкретному или к абстрактной проблеме. Со словами «Mauer» (стена) или «Berg» (гора) оно обычно имеет более буквальное значение, а со словами «Kluft» (пропасть), «Gegensatz» (противоположность) или «Problem» (проблема) — переносное.
Für die erschöpften Wanderer schien der steile Berg unüberwindbar.
Для измученных туристов крутая гора казалась непреодолимой.
Der Streit schuf einen unüberwindbaren Gegensatz zwischen den Freunden.
Ссора создала между друзьями непреодолимое противоречие.
непобедимый / непреодолимый
Когда речь идёт о сильном страхе, «unbesiegbar» (непреодолимый) и «unüberwindbar» (непреодолимый) могут выражать одну и ту же мысль: с ним невозможно справиться. «Unbesiegbar» представляет страх скорее как противника. «Unüberwindbar» скорее описывает его как препятствие или трудность, которую невозможно преодолеть.

Obwohl sie gegen ihre Angst kämpfte, schien diese unüberwindbar.
Хотя она боролась со своим страхом, он казался непреодолимым.
Obwohl sie gegen ihre Angst kämpfte, schien diese unbesiegbar.
Хотя она боролась со своим страхом, он казался непобедимым.