Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13773

das Unwesen

орудовать / чудовище

das Unwesen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Unwesen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Unwesen vs Unfug

баловство / чепуха

И «der Unfug» (баловство), и «das Unwesen» (орудование) могут обозначать мешающее поведение. «der Unfug» обычно выглядит безобидным и скорее означает чепуху или проделки, тогда как в выражении «Unwesen treiben» (орудовать) сильнее подчёркиваются вредные или опасные действия. Используй «Unfug» при небольших нарушениях, а «Unwesen» — при более серьёзном вреде.

Визуальный пример: Unfug
Unwesen

Nachts trieb eine Gruppe Jugendlicher in der verlassenen Halle ihr Unwesen.

Ночью группа подростков орудовала в заброшенном зале.

Unfug

Die Kinder machten im Garten Unfug und versteckten die Schuhe ihrer Eltern.

Дети баловались в саду и спрятали обувь своих родителей.

Открыть полную страницу слова: Unfug

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...