Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1621

verbieten

запрещать

verbieten – verbot – hat verboten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verbieten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verbieten vs sperren

перекрывать

«Verbieten» (запрещать) означает в общем смысле, что действие или участие не разрешено. «Sperren» (дисквалифицировать) по отношению к людям обычно означает конкретную меру отстранения, часто в качестве наказания и на определённый срок. Поэтому «sperren» особенно подходит, когда речь идёт об ограниченном по времени отстранении от соревнования.

Визуальный пример: sperren
verbieten

Der Verband verbietet dem Spieler die Teilnahme an diesem Wettbewerb.

Федерация запрещает игроку участвовать в этом соревновании.

sperren

Der Verband sperrt den Spieler wegen des Fouls für drei Spiele.

Федерация дисквалифицирует игрока на три матча за этот фол.

Открыть полную страницу слова: sperren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...