Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 14947

verdünnen

разбавлять / разрежаться / ослаблять

verdünnen – verdünnte – hat verdünnt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verdünnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verdünnen vs strecken

растягивать

Когда речь идёт о жидкостях, «strecken» (разбавлять) и «verdünnen» (разбавлять) могут обозначать добавление другой жидкости. «Strecken» подчёркивает увеличение количества или объёма, часто с ухудшением качества в результате. «Verdünnen» нейтрально подчёркивает снижение концентрации.

Визуальный пример: strecken
verdünnen

Sie verdünnt den Saft mit Wasser, weil er ihr zu konzentriert ist.

Она разбавляет сок водой, потому что он кажется ей слишком концентрированным.

strecken

Der Wirt streckt den Saft mit Wasser, damit er mehr Gläser verkaufen kann.

Хозяин разбавляет сок водой, чтобы продать больше стаканов.

Открыть полную страницу слова: strecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...