Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19378

verwahrlost

запущенный

verwahrlost – verwahrloster – am verwahrlostesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verwahrlost, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verwahrlost vs verkommen

ветшать / опуститься / выродиться

По отношению к человеку «verkommen» (опуститься) обозначает сильную социальную, моральную или физическую деградацию и явно содержит отрицательную оценку. «verwahrlost» (запущенный) прежде всего описывает неухоженное или заброшенное состояние, возникшее из-за отсутствия ухода. Используй «verkommen» для процесса деградации, а «verwahrlost» — для заметного состояния.

Визуальный пример: verkommen
verwahrlost

Ohne Hilfe wirkt der Mann zunehmend verwahrlost und trägt schmutzige Kleidung.

Без помощи мужчина выглядит всё более запущенным и носит грязную одежду.

verkommen

Ohne Hilfe verkommt der Mann zunehmend und verliert den Kontakt zu seinem früheren Leben.

Без помощи мужчина всё больше опускается и теряет связь со своей прежней жизнью.

Открыть полную страницу слова: verkommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...