Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2358

ablaufen

истекать / происходить / стекать

ablaufen – lief ab – ist abgelaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ablaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ablaufen vs verlaufen

заблудиться / проходить / растекаться

«verlaufen» (проходить) и «ablaufen» (происходить) могут описывать, как происходит событие. «verlaufen» скорее подчёркивает общее развитие или результат. «ablaufen» больше сосредоточен на самом процессе и его отдельных этапах.

Визуальный пример: verlaufen
ablaufen

Die Prüfung lief genau nach dem vorher festgelegten Plan ab.

Экзамен прошёл точно по заранее составленному плану.

verlaufen

Die Prüfung verlief trotz der anfänglichen Unruhe erfolgreich.

Несмотря на первоначальную суету, экзамен прошёл успешно.

Открыть полную страницу слова: verlaufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...