Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 10179

voreilig

поспешный

voreilig – voreiliger – am voreiligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря voreilig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

voreilig vs vorzeitig

досрочный / преждевременный

«Vorzeitig» (досрочный) описывает то, что происходит раньше запланированного или ожидаемого времени. «Voreilig» (поспешный), напротив, характеризует действие или решение как слишком быстрое и недостаточно обдуманное. Поэтому прекращение чего-либо может быть досрочным, поспешным или одновременно и досрочным, и поспешным — в зависимости от того, какой аспект важен.

Визуальный пример: vorzeitig
voreilig

Mara brach die Prüfung voreilig ab, weil sie die letzte Aufgabe sofort für unlösbar hielt.

Мара поспешно прекратила экзамен, потому что сразу решила, что последнюю задачу невозможно решить.

vorzeitig

Mara brach die Prüfung vorzeitig ab, obwohl noch eine Stunde übrig war.

Мара досрочно прекратила экзамен, хотя до его окончания оставался ещё час.

Открыть полную страницу слова: vorzeitig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...