Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 7805

zeitgenössisch

современный

zeitgenössisch – zeitgenössischer – am zeitgenössischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zeitgenössisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zeitgenössisch vs aktuell

актуальный

Для произведения, созданного в наше время, могут подойти и «aktuell» (актуальный), и «zeitgenössisch» (современный). «Zeitgenössisch» относит произведение ко времени нынешней эпохи, тогда как «aktuell» больше подчёркивает его нынешнюю значимость или интерес к нему. Для временной характеристики подходит «zeitgenössisch», а для произведения, которое сейчас особенно важно, — скорее «aktuell».

Визуальный пример: aktuell
zeitgenössisch

Der zeitgenössische Roman beschreibt das Leben in der heutigen Stadt.

Современный роман описывает жизнь в сегодняшнем городе.

aktuell

Der aktuelle Roman wird in vielen Zeitungen besprochen.

Актуальный роман обсуждают во многих газетах.

Открыть полную страницу слова: aktuell

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...