Germană ADJECTIV B2 Rang 7805

zeitgenössisch

contemporan

zeitgenössisch – zeitgenössischer – am zeitgenössischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zeitgenössisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zeitgenössisch vs aktuell

actual

Pentru o operă din zilele noastre, „aktuell” (actual) și „zeitgenössisch” (contemporan) pot fi ambele potrivite. „Zeitgenössisch” încadrează opera în epoca actuală, în timp ce „aktuell” pune mai degrabă accentul pe relevanța sau interesul ei din prezent. Folosește „zeitgenössisch” pentru a indica perioada, iar „aktuell” pentru o operă importantă chiar acum.

Exemplu vizual pentru aktuell
zeitgenössisch

Der zeitgenössische Roman beschreibt das Leben in der heutigen Stadt.

Romanul contemporan descrie viața în orașul de astăzi.

aktuell

Der aktuelle Roman wird in vielen Zeitungen besprochen.

Romanul actual este discutat în multe ziare.

Deschide pagina completă a cuvântului: aktuell

În viața reală

Se încarcă exemplele video...