Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12787

zusammenstoßen

сталкиваться

zusammenstoßen – stieß zusammen – ist zusammengestoßen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenstoßen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenstoßen vs kollidieren

сталкиваться

При сильном столкновении автомобилей «kollidieren» (сталкиваться) и «zusammenstoßen» (сталкиваться) могут описывать одно и то же событие. «Kollidieren» звучит более официально или технически и подходит, например, для описания аварии. «Zusammenstoßen» — более нейтральный вариант в повседневной речи; в данном случае сила удара не различает эти слова.

Визуальный пример: kollidieren
zusammenstoßen

Hast du gehört, dass zwei Autos an der Kreuzung zusammengestoßen sind?

Ты слышал, что на перекрёстке столкнулись два автомобиля?

kollidieren

Laut Unfallbericht kollidierten zwei Autos an der Kreuzung.

Согласно протоколу об аварии, на перекрёстке столкнулись два автомобиля.

Открыть полную страницу слова: kollidieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...