Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15906

zusammenwohnen

жить вместе

zusammenwohnen – wohnte zusammen – hat zusammengewohnt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenwohnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenwohnen vs Zusammenleben

совместная жизнь

«Zusammenwohnen» (жить вместе) означает, что люди делят одну квартиру или ведут одно хозяйство. «Das Zusammenleben» (совместная жизнь) описывает, как они живут вместе и ладят друг с другом. Поэтому в общей квартире zusammenwohnen подходит для обозначения общей жилищной ситуации, а das Zusammenleben — для описания отношений между людьми.

Визуальный пример: Zusammenleben
zusammenwohnen

Meine Schwester und ich wohnen zusammen in einer kleinen Wohnung.

Мы с сестрой живём вместе в небольшой квартире.

Zusammenleben

Das Zusammenleben mit meiner Schwester klappt gut, weil wir beide Rücksicht nehmen.

Совместная жизнь с моей сестрой складывается хорошо, потому что мы обе считаемся с интересами друг друга.

Открыть полную страницу слова: Zusammenleben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...