Німецька ІМЕННИК B1 Місце 14069

die Aktualisierung

оновлення

die Aktualisierung, die Aktualisierungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Aktualisierung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Aktualisierung vs Update

оновлення

Обидва слова позначають приведення програмного забезпечення до новішого стану. «Update» (оновлення) — це звичне технічне запозичення, яке природно звучить у повсякденному спілкуванні про програмне забезпечення, тоді як «Aktualisierung» (оновлення) має формальніший і більш німецькомовний відтінок. У звичайній технічній ситуації зазвичай підходить «Update», а в офіційних текстах також «Aktualisierung».

Візуальний приклад для слова Update
Aktualisierung

Die Aktualisierung der Software wird heute Nacht automatisch durchgeführt.

Оновлення програмного забезпечення буде автоматично виконано сьогодні вночі.

Update

Das Handy lädt gerade ein neues Update für das Betriebssystem herunter.

Телефон зараз завантажує нове оновлення для операційної системи.

Відкрити повну сторінку слова: Update

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...