Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14666

anbrüllen

кричати на

anbrüllen – brüllte an – hat angebrüllt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anbrüllen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anbrüllen vs schreien

кричати

Обидва дієслова можуть описувати дуже гучне говоріння через лють. «Schreien» (кричати) означає загалом голосно кричати, тоді як «anbrüllen» (кричати на) прямо називає людину, на яку спрямований сердитий крик. Без наголосу на конкретній людині підходить «schreien» (кричати); якщо хтось прямо й сердито говорить до іншої людини, підходить «anbrüllen» (кричати на).

Візуальний приклад для слова schreien
anbrüllen

Der Trainer brüllte den Spieler an, weil er nicht auf ihn hörte.

Тренер кричав на гравця, бо той його не слухав.

schreien

Der Trainer schrie laut, weil die Mannschaft nicht auf ihn hörte.

Тренер голосно кричав, бо команда його не слухала.

Відкрити повну сторінку слова: schreien

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...