Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5345

anschreien

кричати на

anschreien – schrie an – hat angeschrien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anschreien, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anschreien vs anfahren

рушати / під’їжджати до / гаркати на

Обидва дієслова описують сердите або агресивне звертання до когось. У випадку «Anfahren» (гаркати на) передусім ідеться про раптовий різкий тон, навіть якщо голос теж може бути гучним. Натомість «Anschreien» (кричати на) передбачає, що людина говорить дуже гучним голосом.

Візуальний приклад для слова anfahren
anschreien

Der Chef schrie den Mitarbeiter so laut an, dass es alle im Büro hörten.

Начальник так голосно кричав на працівника, що це почули всі в офісі.

anfahren

Der Chef fuhr den Mitarbeiter plötzlich in scharfem Ton an.

Начальник раптом гаркнув на працівника різким тоном.

Відкрити повну сторінку слова: anfahren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...