Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4634

brüllen

горланити / ревіти / реготати

brüllen – brüllte – hat gebrüllt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: brüllen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

brüllen vs schreien

кричати

«Schreien» (кричати) і «brüllen» (горланити) позначають дуже гучні висловлювання людей, наприклад від злості чи болю. «Brüllen» зазвичай звучить потужніше, нижче й менш стримано, тоді як «schreien» — загальніше слово. Для нейтрального опису підходить «schreien», а для особливо сильного й гучного крику часто вживають «brüllen».

Візуальний приклад для слова schreien
brüllen

Der wütende Mann brüllte so laut, dass alle im Raum erschraken.

Розлючений чоловік так голосно горланив, що всі в кімнаті злякалися.

schreien

Der Mann schrie vor Schmerz, als er sich an der Hand verletzte.

Чоловік закричав від болю, коли поранив руку.

Відкрити повну сторінку слова: schreien

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...