Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14511

anschieben

штовхати / стимулювати

anschieben – schob an – hat angeschoben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: anschieben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

anschieben vs schieben

штовхати / відкладати / чергувати

Коли автомобіль, що зламався, залишився на дорозі, «schieben» (штовхати) описує переміщення штовханням. «Anschieben» (заводити з штовхання) наголошує на приведенні в рух і стосовно автомобіля без додаткового пояснення може також означати спробу його завести. Обидва слова можуть описувати ту саму дію, але саме по собі «schieben» нічого не говорить про намір запустити двигун.

Візуальний приклад для слова schieben
anschieben

Wir schieben das liegen gebliebene Auto an, damit der Motor anspringt.

Ми штовхаємо автомобіль, що зламався, щоб завести двигун.

schieben

Wir schieben das liegen gebliebene Auto an den Straßenrand.

Ми штовхаємо автомобіль, що зламався, на узбіччя.

Відкрити повну сторінку слова: schieben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...