Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10088

ankurbeln

запускати рукояткою / пожвавлювати

ankurbeln – kurbelte an – hat angekurbelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ankurbeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ankurbeln vs fördern

підтримувати / видобувати

У розмовах про підтримку економіки часто підходять обидва слова. «Fördern» (підтримувати) загалом означає підтримувати її розвиток, зокрема за допомогою довгострокових заходів. «Ankurbeln» (пожвавлювати) наголошує на поштовху, який має забезпечити більшу економічну активність. Вибір залежить від того, який аспект ти хочеш підкреслити.

Візуальний приклад для слова fördern
ankurbeln

Die Regierung will mit zusätzlichen Investitionen die Wirtschaft ankurbeln.

Уряд хоче пожвавити економіку за допомогою додаткових інвестицій.

fördern

Die Regierung will mit langfristigen Investitionen die Wirtschaft fördern.

Уряд хоче підтримати економіку за допомогою довгострокових інвестицій.

Відкрити повну сторінку слова: fördern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...