Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7396

das Aufsehen

розголос

das Aufsehen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Aufsehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Aufsehen vs Aufmerksamkeit

увага / подарунок

«Aufmerksamkeit» (увага) може означати нейтральне або цілеспрямоване зосередження. «Aufsehen» (розголос) натомість означає сильну суспільну реакцію, часто пов’язану з цікавістю, здивуванням, неспокоєм або обуренням. Для предметного інтересу підходить «Aufmerksamkeit», а для помітної реакції — «Aufsehen».

Візуальний приклад для слова Aufmerksamkeit
Aufsehen

Die provokante Umweltaktion erregte in der Presse großes Aufsehen.

Провокаційна природоохоронна акція викликала в пресі великий розголос.

Aufmerksamkeit

Die Presse schenkte der neuen Umweltaktion sachliche Aufmerksamkeit.

Преса приділила новій природоохоронній акції неупереджену увагу.

Відкрити повну сторінку слова: Aufmerksamkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...