Німецька ІМЕННИК C1 Місце 10681

das Augenmerk

увага

das Augenmerk

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Augenmerk, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Augenmerk vs Aufmerksamkeit

увага / подарунок

«Aufmerksamkeit» (увага) і «Augenmerk» (увага) можуть виражати цілеспрямоване зосередження. «Aufmerksamkeit» — загальний варіант, який часто вживається зі словом «schenken» (приділяти). «Augenmerk» звучить більш піднесено й зазвичай уживається у сталих висловах, як-от «sein Augenmerk auf etwas richten» (спрямовувати свою увагу на щось) або «das Hauptaugenmerk liegt auf» (основна увага зосереджена на чомусь).

Візуальний приклад для слова Aufmerksamkeit
Augenmerk

Im offiziellen Bericht richtete die Leiterin ihr Augenmerk besonders auf die Kosten.

В офіційному звіті керівниця зосередила особливу увагу на витратах.

Aufmerksamkeit

Im Gespräch schenkte die Leiterin den Kosten besondere Aufmerksamkeit.

Під час розмови керівниця приділила особливу увагу витратам.

Відкрити повну сторінку слова: Aufmerksamkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...