Almanca İSİM C1 Sıra 10681

das Augenmerk

dikkat

das Augenmerk

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Augenmerk, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Augenmerk vs Aufmerksamkeit

dikkat / jest

“Aufmerksamkeit” (dikkat) ve “Augenmerk” (dikkat) ikisi de belirli bir noktaya odaklanmayı anlatabilir. “Aufmerksamkeit” genel kullanılan biçimdir ve sıkça “schenken” (vermek) fiiliyle kullanılır. “Augenmerk” daha resmî ve edebî dilde kullanılır; çoğunlukla “sein Augenmerk auf etwas richten” (dikkatini bir şeye yöneltmek) veya “das Hauptaugenmerk liegt auf” (asıl dikkat ... üzerindedir) gibi kalıp ifadelerde görülür.

Aufmerksamkeit için görsel örnek
Augenmerk

Im offiziellen Bericht richtete die Leiterin ihr Augenmerk besonders auf die Kosten.

Resmî raporda yönetici özellikle masraflara dikkatini yöneltti.

Aufmerksamkeit

Im Gespräch schenkte die Leiterin den Kosten besondere Aufmerksamkeit.

Konuşma sırasında yönetici masraflara özel dikkat gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Aufmerksamkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...