Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13509

ausbringen

розсипати

ausbringen – brachte aus – hat ausgebracht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausbringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausbringen vs auslegen

тлумачити / розкладати / платити наперед

Щодо рибальських сітей у воді можливі обидва слова: «auslegen» (розкладати) і «ausbringen» (розставляти). «Auslegen» наголошує на тому, що сіті розстеляють або розташовують. «Ausbringen» підкреслює їхнє цілеспрямоване розміщення в місці використання. Тому той самий процес можна описати обома словами — залежно від того, який аспект дії є основним.

Візуальний приклад для слова auslegen
ausbringen

Die Fischer bringen ihre Netze an der vorgesehenen Stelle im See aus.

Рибалки розставляють свої сіті в озері в призначеному для цього місці.

auslegen

Die Fischer legen ihre Netze in einer langen Reihe im See aus.

Рибалки розкладають свої сіті в озері довгим рядом.

Відкрити повну сторінку слова: auslegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...