Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4156

auslegen

тлумачити / розкладати / платити наперед

auslegen – legte aus – hat ausgelegt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auslegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auslegen vs bezahlen

платити / розплачуватися за

«Bezahlen» (платити) загалом означає віддавати гроші за товар, послугу або борг. «Auslegen» (платити наперед) вживають, коли ти спочатку платиш за іншу людину й очікуєш отримати гроші назад пізніше. Коли йдеться про звичайну власну оплату, підходить «bezahlen», а коли ти тимчасово платиш за когось іншого — «auslegen».

Візуальний приклад для слова bezahlen
auslegen

Ich kann die Rechnung für dich auslegen, wenn du mir das Geld morgen zurückgibst.

Я можу заплатити за тебе за рахунком, якщо ти повернеш мені гроші завтра.

bezahlen

Ich muss die Rechnung heute selbst bezahlen.

Я мушу сьогодні сам оплатити рахунок.

Відкрити повну сторінку слова: bezahlen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...