
ausgebucht
повністю заброньований
Повністю заброньований на певний період, тому більше немає вільних місць, номерів або часу для запису.
Das Hotel ist im August vollständig ausgebucht.
У серпні готель повністю заброньований.
повністю заброньований
Завантажуємо збережений статус слова.

повністю заброньований
Повністю заброньований на певний період, тому більше немає вільних місць, номерів або часу для запису.
Das Hotel ist im August vollständig ausgebucht.
У серпні готель повністю заброньований.
| базова форма | ausgebucht |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ausgebucht.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ausgebucht.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова ausgebucht.
«Ausgebucht» (повністю заброньований) — це Partizip II дієслова «ausbuchen» (заповнювати всі місця бронюваннями). Як прикметник воно описує стан, який настає після повного бронювання.
Für das beliebte Seminar sind bereits alle Plätze ausgebucht.
На популярний семінар усі місця вже заброньовані.
«Ausgebucht» (повністю заброньований) дуже часто вживається з формою «sein» (бути), оскільки описує поточний стан бронювання. Зазвичай підметом є те, що бронюють.
Der Flug nach Madrid ist schon seit Wochen ausgebucht.
Рейс до Мадрида вже кілька тижнів повністю заброньований.
«Ausgebucht» (повністю заброньований) особливо часто вживається зі словами «готель», «рейс», «ресторан», «курс» і «час для запису». Додаткові слова часто вказують період або привід для бронювання.
Die Arztpraxis ist bis Ende des Monats ausgebucht.
У лікаря вже немає вільного часу для запису до кінця місяця.
повний
Щодо готелю обидва слова можуть означати, що вільних номерів більше немає. «Voll» (повний) описує фактичну або загалом сприйману заповненість, тоді як «ausgebucht» (повністю заброньований) вказує, що на певний період усі номери заброньовано. Обирай «ausgebucht», коли вирішальне значення мають саме бронювання.

Das Hotel ist an diesem Wochenende vollständig ausgebucht.
Цими вихідними готель повністю заброньований.
Das Hotel ist an diesem Wochenende so voll, dass wir kein Zimmer bekommen.
Цими вихідними готель такий заповнений, що ми не можемо отримати номер.